-
1 общие и административные расходы
общие и административные расходы
Показатель Международной системы финансовой отчетности и Международных стандартов оценки. Затраты на оплату труда административно-управленческого персонала, некоторые виды налогов, прочие общехозяйственные накладные расходы. В российском бухгалтерском учете аналогичные расходы включают: затраты на оплату труда административно-управленческого персонала, амортизацию активов общехозяйственного назначения, некоторые виды налогов (транспортный налог, налоги на пользователей автодорог и на владельцев транспортных средств, земельный налог), прочие накладные расходы в масштабах предприятия (за исключением коммерческих расходов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общие и административные расходы
-
2 Общие и административные расходы
1) General subject: General and Administrative Expenses2) SAP.fin. Periodical expensesУниверсальный русско-английский словарь > Общие и административные расходы
-
3 общие и административные расходы
1) General subject: General and Administrative Expenses2) SAP.fin. Periodical expensesУниверсальный русско-английский словарь > общие и административные расходы
-
4 накладные (т .е. общие и административные) расходы
Sakhalin energy glossary: G&A costsУниверсальный русско-английский словарь > накладные (т .е. общие и административные) расходы
-
5 торговые (продажные , реализационные), общие и административные расходы
General subject: selling, general and administrative expenses (SG&A) (в США)Универсальный русско-английский словарь > торговые (продажные , реализационные), общие и административные расходы
-
6 торговые , общие и административные расходы
General subject: (продажные, реализационные) selling, general and administrative expenses (SG&A) (в США)Универсальный русско-английский словарь > торговые , общие и административные расходы
-
7 общие и административные
Sakhalin S: general and administration (расходы)Универсальный русско-английский словарь > общие и административные
-
8 административные, общие и торговые расходы
Military: selling, general and administrative expenses (SG)Универсальный русско-английский словарь > административные, общие и торговые расходы
-
9 общие административные расходы
1) General subject: general administrative expenses2) EBRD: general administrative expenses (GSA)Универсальный русско-английский словарь > общие административные расходы
-
10 общие накладные и административные расходы
Универсальный русско-английский словарь > общие накладные и административные расходы
-
11 общие, сбытовые и административные расходы
Stock Exchange: SG&A expenses, selling, general, and administrative expensesУниверсальный русско-английский словарь > общие, сбытовые и административные расходы
-
12 общие административные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общие административные расходы
-
13 продажные, общие административные расходы
Универсальный русско-английский словарь > продажные, общие административные расходы
-
14 общие административные накладные расходы
Advertising: general administrative overheadsУниверсальный русско-английский словарь > общие административные накладные расходы
-
15 операционные расходы
1) General subject: operating costs, operating expenses (общие и административные расходы, расходы на продажу)2) Accounting: revenue costs, OPEX (сокр. от "operating expenses")3) Insurance: operating expenses4) Oil: operating expenditure(s) (Opex), operating expenses (opex), revenue expenditure(s) (Revex)5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Sakhalin energy glossary: operating expenses (бухг. GAAP)7) Management: expense operatingУниверсальный русско-английский словарь > операционные расходы
-
16 накладные расходы
1) General subject: "costs of collection", additional charges, burden, extras, overhead charges, overhead costs, overhead expenses, overs, up-front expenses, disbursements, oncost, occupancy cost (в частности, расходы на содержание производственного помещения, оборудования и персонала)2) Aviation: indirect expenses3) Naval: burden4) Construction: fittage5) Railway term: addition charges, overhead (производства)6) Law: out-of-pocket expenses7) Commerce: overhead8) Trade: overheads10) Accounting: on-cost, overhead (Выделяют три вида накладных расходов: общезаводские накладные расходы (factory overhead costs); сбытовые и административные накладные расходы), incidental expenses (for example the costs associated with the business trip of a consultant one has hired)11) Automobile industry: overhead charge12) Mining: establishment charge, general expenses, overhead13) Metallurgy: additional charge14) Oil: overheads15) Advertising: establishment charges (за истеблишмент)16) Business: oncosts, indirect cost17) Sakhalin energy glossary: (т.е. общие и административные) G&A costs, burden (see: overhead), general & administrative expences (G&A)18) Management: cost overhead19) EBRD: cost of carrying20) Quality control: indirect costs21) Sakhalin R: burden (see: overheads)23) Makarov: cost overall, costs overall, fixed charges24) Tengiz: administrative expenses25) Microsoft: charge, miscellaneous charge -
17 эксплуатационные расходы
1. cost of operation2. maintenance3. operational costs4. running costs5. working costs6. working expenditures7. working expenses8. maintenance chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
плата за хранение; складские расходы — storage charges
9. operating costs10. running costрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные расходы
См. также в других словарях:
Общие и административные расходы — (general and administrative expenses) показатель Международной системы финансовой отчетности и Международных стандартов оценки. Затраты на оплату труда административно‑управленческого персонала, некоторые виды налогов, прочие общехозяйственные… … Экономико-математический словарь
общие и административные расходы — Показатель Международной системы финансовой отчетности и Международных стандартов оценки. Затраты на оплату труда административно управленческого персонала, некоторые виды налогов, прочие общехозяйственные накладные расходы. В российском… … Справочник технического переводчика
ОБЩИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ — GENERAL AND ADMINISTRATIVE COSTSИздержки, связанные с широкомасштабной деятельностью компаний, такие, как расходы на институционную рекламу, заработную плату сотрудников и подготовку установленной отчетности … Энциклопедия банковского дела и финансов
продажные, общие и административные расходы — Группировка расходов в отчете о прибылях и убытках компании (profit and loss statement) указывается после стоимости проданных товаров (cost of goods sold) и вычетов из дохода (income deductions). Включаются расходы на заработную плату продавцов и … Финансово-инвестиционный толковый словарь
общие расходы больничных касс в системе законодательно установленного страхования на случая болезни — deutsch: Gesamtausgaben pl der gesetzlichen Krankenkassen english: total expenditure under the SHI system Расходы больничных касс распределяются следующим образом: • на стационарное лечение; • на амбулаторное лечение; • на медикаменты; • на… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Коммерческие и управленческие расходы — «Коммерческие и управленческие расходы» (Commercial and administrative expenses) — статья отчета о прибылях и убытках, включающая затраты, не связанные непосредственно с изготовлением продукции или оказанием услуг, а также с выплатой… … Экономико-математический словарь
Общепроизводственные расходы — (manufacturing overhead) см. Общие и административные расходы … Экономико-математический словарь
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ (СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ) — отчет о финансовых результатах, который аккумулирует информацию о доходах и расходах компании за прошедший период. В адресной части этого отчета содержится информация о названии компании, названии самого отчета и о периоде, за который он… … Большой бухгалтерский словарь
О — Обеспечение кредита (Security for credit, loan security, collateral) Обеспеченность производства запасами (number of days’, weeks’ stock) Обесценение активов (impairment of assets) … Экономико-математический словарь
маржа прибыли; рентабельность — Отношение брутто прибыли к нетто продажам компании. Возврат продукции и скидки вычитаются из совокупного объема продаж для подсчета нетто продаж. Стоимость проданных товаров (иногда включая амортизацию) вычитается из нетто продаж для подсчета… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
SG&A — selling, general and administrative expenses продажные, общие и административные расходы … Финансово-инвестиционный толковый словарь